リヤは気分が落ち込んだとき、グランドホテル街に隣接する豪華な店舗の前を歩くのが好きだった。ある朝、ホテル街を散策していた彼女は、一番気に入っていた宝石店の前で足を止めた。彼女の目に飛び込んできたのは、エナメル加工のスカラベをあしらったイエローゴールドのリングでした。彼女はこのスカラベの宝石の生の力に目を奪われ、一日中そのことを考えていました。  

リヤは、この動物が古代エジプトのファラオが崇めていた先祖代々の幸運のお守りであることを知っていた。死者には再生のシンボル、生者には保護のエンブレムとなる。

さらに調べてみると、このカブトムシは思いがけない喜びや幸せ、成功の瞬間を告げるものであることがわかりました。リヤは、カブトムシの宝石が、歌に導かれた新しい人生への入り口になることを実感した。

何度か足を運んでスカラベの宝石に浸った後、リヤは『Little Golden Scarab』というタイトルの最初の曲を作った。Liyathe Sublimeの彫りの深い言葉と心に響くパフォーマンスに、街中がすぐに魅了されました。彼女の歌は、瞬く間にアラブ世界のトリビュートとなった。

今でも中東では、お年寄りが「Little Golden Beetle」の歌詞を口ずさんでいるのが聞こえてきます。そして、曲のタイトルについて尋ねれば、間違いなくエナメルのスカラベ・リングを「崇高なる リーヤの小さな黄金のスカラベ」と口にするだろう。

このオブジェクトについてもっと知りたい方は、こちらをご覧ください ;)

エナメルのスカラベ・リング

文：Jean-Philippe Samarcq